spring upon
sauter sur
Fréquence: 5.43.8 par million de mots
Catégories:
Exemples (10)
spring upon = sauter sur
- The cat watched intently, ready to spring upon the toy mouse.Le chat observait attentivement, prêt à bondir sur la souris en jouet.
- A predator can spring upon its unsuspecting prey with incredible speed.Un prédateur peut bondir sur sa proie sans méfiance avec une vitesse incroyable.
- He felt a sudden urge to spring upon the unique opportunity presented to him.Il a ressenti une envie soudaine de saisir l'occasion unique qui lui était présentée.
- The general decided to spring a surprise attack upon the enemy forces at dawn.Le général a décidé de lancer une attaque surprise sur les forces ennemies à l'aube.
- Just as she was about to give up, a solution seemed to spring upon her from nowhere.Juste au moment où elle était sur le point d'abandonner, une solution a semblé lui apparaître de nulle part.
- The children loved to spring upon their grandfather with boisterous hugs and laughter.Les enfants adoraient sauter sur leur grand-père avec des câlins bruyants et des rires.
- The news of the promotion sprang upon him, leaving him both shocked and delighted.La nouvelle de la promotion lui est tombée dessus soudainement, le laissant à la fois choqué et ravi.
- It's crucial to be prepared, as emergencies can spring upon us without warning.Il est crucial d'être préparé, car les urgences peuvent nous surprendre sans avertissement.
- The detective hoped to spring a confession upon the suspect during the interrogation.Le détective espérait obtenir des aveux du suspect pendant l'interrogatoire.
- The young cub playfully sprang upon its mother, eliciting a gentle growl.Le jeune ourson a sauté sur sa mère de manière espiègle, provoquant un doux grognement.