squalid affair
une affaire sordide
Fréquence: 3.51.1 par million de mots
A situation that is extremely dirty, unpleasant, and often connected with sexual or immoral behavior.
Une situation extrêmement sale, désagréable et souvent liée à un comportement sexuel ou immoral.
Catégories:
Exemples (20)
squalid affair = une affaire sordide (Une situation extrêmement sale, désagréable et souvent liée à un comportement sexuel ou immoral.)
- The bribery scandal was a squalid affair that tarnished the government's reputation.Le scandale de corruption était une affaire sordide qui a terni la réputation du gouvernement.
- The politician's squalid affair ruined his career and reputation.L'affaire sordide du politicien a ruiné sa carrière et sa réputation.
- Her divorce became a squalid affair, with public accusations and battles over money.
- Their secret was a squalid affair kept hidden from the public eye for years.Son divorce est devenu une affaire sordide, avec des accusations publiques et des batailles pour l'argent.
- The journalist's exposé revealed the whole squalid affair of corporate corruption.Leur secret était une affaire sordide tenue cachée du public pendant des années.
- He tried to forget the squalid affair that had tarnished his family's name.
- He wanted no part in their squalid affair, which was filled with lies and betrayal.L'enquête du journaliste a révélé toute la sordide affaire de corruption d'entreprise.
- The tabloids eagerly reported every sordid detail of the squalid affair.Il a essayé d'oublier l'affaire sordide qui avait terni le nom de sa famille.
- The history books detail the squalid affair that led to the monarch's downfall.
- It was a truly squalid affair, full of deceit, manipulation, and betrayal.Il ne voulait rien avoir à faire avec leur sordide affaire, remplie de mensonges et de trahisons.
- It was a thoroughly squalid affair, involving blackmail, infidelity, and misuse of public funds.Les tabloïds ont rapporté avec avidité chaque détail sordide de l'affaire sordide.
- She regretted ever getting involved in such a squalid affair with her boss.
- The tabloid eagerly reported every detail of the celebrity's squalid affair.Les livres d'histoire détaillent la sordide affaire qui a conduit à la chute du monarque.
- The novel depicted a squalid affair between a married man and his young secretary.C'était une affaire vraiment sordide, pleine de tromperie, de manipulation et de trahison.
- They tried to cover up the squalid affair, but the truth eventually came out.
- Despite its outward glamour, the city harbored many squalid affairs behind closed doors.C'était une affaire absolument sordide, impliquant chantage, infidélité et détournement de fonds publics.
- I was disgusted to learn about the squalid affair happening behind the scenes.Elle a regretté de s'être jamais impliquée dans une affaire si sordide avec son patron.
- The investigation uncovered a squalid affair of corruption and illicit financial dealings.
- How could so many people be involved in such a squalid affair for so long?Le tabloïd a rapporté avec avidité chaque détail de la sordide affaire de la célébrité.
- His conscience was deeply troubled by the memory of the squalid affair and its consequences.Le roman dépeignait une affaire sordide entre un homme marié et sa jeune secrétaire.