stage fright

le trac

Fréquence: 8.015.5 par million de mots

nervousness felt before or during a performance in front of an audience

nervosité ressentie avant ou pendant une performance devant un public

Catégories:

Exemples (20)

stage fright = le trac (nervosité ressentie avant ou pendant une performance devant un public)

  • On opening night, she felt a surge of stage fright but delivered a brilliant performance.Le soir de la première, elle a ressenti une montée de peur de la scène, mais a livré une performance brillante.
  • Even experienced actors can suffer from stage fright.Même les acteurs expérimentés peuvent souffrir du trac.
  • He used breathing exercises to overcome his stage fright before the speech.
  • Her stage fright was so severe that she almost cancelled the performance.Il a utilisé des exercices de respiration pour surmonter sa peur de la scène avant le discours.
  • I used to suffer from crippling stage fright, yet I now enjoy presenting.Son trac était si grave qu'elle a failli annuler la représentation.
  • Many public speakers experience a touch of stage fright before going on stage.
  • Their drummer got sudden stage fright and froze under the lights.Je souffrais autrefois d’une peur de la scène paralysante, mais j’aime désormais présenter.
  • He tried to overcome his stage fright by practicing in front of a mirror.De nombreux orateurs publics ressentent un peu de trac avant de monter sur scène.
  • Tips for managing stage fright include rehearsal, visualization, and grounding.
  • Despite years of performing, a little stage fright still creeps in.Leur batteur a eu une soudaine peur de la scène et est resté figé sous les projecteurs.
  • She admitted that a bout of stage fright had rattled her in the first act.Il a essayé de vaincre son trac en s'entraînant devant un miroir.
  • The young musician battled intense stage fright during his debut concert.
  • If you reframe nerves as energy, your stage fright may lessen.Des conseils pour gérer la peur de la scène incluent la répétition, la visualisation et l’ancrage.
  • She learned to manage her stage fright through deep breathing exercises.Malgré des années de performance, un peu de trac se glisse toujours.
  • Despite years on TV, he still experiences mild stage fright now and then.
  • It's common to feel some stage fright when presenting to a large audience.Elle a admis qu’une poussée de peur de la scène l’avait déstabilisée au premier acte.
  • The coach helped the contestants channel their stage fright into focus.Le jeune musicien a lutté contre un trac intense lors de son premier concert.
  • His initial stage fright quickly disappeared once the music started.
  • By the final rehearsal, my stage fright had faded into excitement.Si vous requalifiez le trac en énergie, votre peur de la scène peut diminuer.
  • Don't let stage fright prevent you from sharing your talent.Elle a appris à gérer son trac grâce à des exercices de respiration profonde.