staged reading

lecture théâtrale

Fréquence: 3.50.8 par million de mots

a form of theatre without sets or full costumes where actors read from scripts.

une forme de théâtre sans décors ni costumes complets où les acteurs lisent des scripts.

Catégories:

Exemples (10)

staged reading = lecture théâtrale (une forme de théâtre sans décors ni costumes complets où les acteurs lisent des scripts.)

  • The theater group announced a staged reading of a new play.La troupe de théâtre a annoncé une lecture mise en scène d'une nouvelle pièce.
  • A staged reading allows playwrights to hear their work aloud for the first time.Une lecture mise en scène permet aux dramaturges d'entendre leur œuvre à voix haute pour la première fois.
  • Last night, we attended a captivating staged reading of a classic drama.Hier soir, nous avons assisté à une lecture mise en scène captivante d'un drame classique.
  • They plan to hold a staged reading to gauge audience reaction before full production.Ils prévoient d'organiser une lecture mise en scène pour évaluer la réaction du public avant la production complète.
  • Unlike a full production, a staged reading emphasizes the script itself.Contrairement à une production complète, une lecture mise en scène met l'accent sur le script lui-même.
  • The actors performed a staged reading with scripts in hand and minimal movement.Les acteurs ont effectué une lecture mise en scène avec les scripts en main et un mouvement minimal.
  • The audience appreciated the intimacy of the staged reading.Le public a apprécié l'intimité de la lecture mise en scène.
  • We decided to do a staged reading rather than a workshop for this new script.Nous avons décidé de faire une lecture mise en scène plutôt qu'un atelier pour ce nouveau scénario.
  • It was just a simple staged reading, but the performance was powerful.C'était juste une simple lecture mise en scène, mais la performance était puissante.
  • Many new plays begin their journey as a staged reading.De nombreuses nouvelles pièces commencent leur parcours par une lecture mise en scène.