stale air
air vicié
Fréquence: 6.04.1 par million de mots
air that is not fresh, often in a closed space
air qui n'est pas frais, souvent dans un espace clos
Catégories:
Exemples (10)
stale air = air vicié (air qui n'est pas frais, souvent dans un espace clos)
- Please open a window; the stale air in here is suffocating.S'il vous plaît, ouvrez une fenêtre ; l'air vicié ici est suffocant.
- The attic was filled with the musty smell of stale air and old memories.Le grenier était rempli de l'odeur de moisi de l'air vicié et de vieux souvenirs.
- Working all day in a room with recycled, stale air gives me a headache.Travailler toute la journée dans une pièce avec de l'air recyclé et vicié me donne mal à la tête.
- We had to install a fan to circulate the stale air in the basement.Nous avons dû installer un ventilateur pour faire circuler l'air vicié dans le sous-sol.
- The train car was packed, and the stale air was thick with the smell of wet coats.Le wagon était bondé, et l'air vicié était épais de l'odeur des manteaux mouillés.
- When he opened the old chest, a wave of stale air escaped.Quand il a ouvert le vieux coffre, une bouffée d'air vicié s'est échappée.
- After hours in the stuffy conference room, stepping outside was a relief from the stale air inside.Après des heures dans la salle de conférence étouffante, sortir à l'extérieur était un soulagement par rapport à l'air vicié de l'intérieur.
- The old library had a comforting quiet, but the stale air made you feel sleepy.La vieille bibliothèque avait un silence réconfortant, mais l'air vicié donnait sommeil.
- On a long flight, the recirculated, stale air can make you feel tired and dehydrated.Sur un long vol, l'air recirculé et vicié peut vous fatiguer et vous déshydrater.
- It's important to air out rooms regularly to replace stale air with fresh oxygen.Il est important d'aérer régulièrement les pièces pour remplacer l'air vicié par de l'oxygène frais.