stand comparison with

soutenir la comparaison avec

Fréquence: 5.04.8 par million de mots

To be good enough to be compared with something else (often used in the negative).

Être assez bon pour être comparé à autre chose (souvent utilisé à la forme négative).

comparisonVERB + NOUN

Catégories:

stand

Exemples (10)

stand comparison with = soutenir la comparaison avec (Être assez bon pour être comparé à autre chose (souvent utilisé à la forme négative).)

  • Their new smartphone doesn't really stand comparison with the latest models from competitors.Leur nouveau smartphone ne soutient pas vraiment la comparaison avec les derniers modèles des concurrents.
  • This young pianist's performance can certainly stand comparison with that of more experienced artists.La performance de ce jeune pianiste peut certainement soutenir la comparaison avec celle d'artistes plus expérimentés.
  • The sequel just couldn't stand comparison with the original classic film.La suite ne pouvait tout simplement pas soutenir la comparaison avec le film classique original.
  • Do you think this budget version will stand comparison with the premium brand?Pensez-vous que cette version économique soutiendra la comparaison avec la marque de luxe ?
  • In terms of durability, this material can stand comparison with any other on the market.En termes de durabilité, ce matériau peut soutenir la comparaison avec n'importe quel autre sur le marché.
  • Few restaurants in this town can stand comparison with the culinary excellence of 'The Grand Bistro'.Peu de restaurants dans cette ville peuvent soutenir la comparaison avec l'excellence culinaire de 'The Grand Bistro'.
  • Once the renovations are complete, our local library will stand comparison with the best in the country.Une fois les rénovations terminées, notre bibliothèque locale soutiendra la comparaison avec les meilleures du pays.
  • The new policy failed to stand comparison with the proven success of the old one.La nouvelle politique n'a pas réussi à soutenir la comparaison avec le succès prouvé de l'ancienne.
  • His early work, while promising, doesn't quite stand comparison with his later masterpieces.Son œuvre de jeunesse, bien que prometteuse, ne soutient pas tout à fait la comparaison avec ses chefs-d'œuvre ultérieurs.
  • If you look at the price-performance ratio, this product can definitely stand comparison with more expensive options.Si l'on considère le rapport qualité-prix, ce produit peut définitivement soutenir la comparaison avec des options plus chères.