stare helplessly

fixer du regard avec impuissance

Fréquence: 5.24.8 par million de mots

to look for a long time at someone or something, unable to help

regarder quelqu'un ou quelque chose pendant longtemps, sans pouvoir aider

helplesslyVERB + helplessly

Catégories:

stare

Exemples (20)

stare helplessly = fixer du regard avec impuissance (regarder quelqu'un ou quelque chose pendant longtemps, sans pouvoir aider)

  • She could only stare helplessly as her car rolled down the hill.Elle ne pouvait que fixer impuissamment sa voiture dévaler la colline.
  • A child stared helplessly as their toy floated away.Un enfant regardait impuissant son jouet s'éloigner à la dérive.
  • The children stared helplessly at the broken toy, unable to fix it.
  • She could only stare helplessly as the fire engulfed her home.Les enfants fixèrent impuissamment le jouet cassé, incapables de le réparer.
  • He stared helplessly out the window as the storm approached.Elle ne pouvait que regarder impuissante le feu engloutir sa maison.
  • The doctor stared helplessly at the complex symptoms, unable to find a diagnosis.
  • We all stared helplessly at the rapidly rising floodwaters.Il fixait impuissamment par la fenêtre alors que la tempête approchait.
  • We all stared helplessly as the car skidded on the ice.Le médecin regardait impuissant les symptômes complexes, incapable de trouver un diagnostic.
  • To stare helplessly at a problem is not a solution.
  • He stared helplessly at the broken pieces of his life.Nous avons tous fixé impuissamment les eaux de crue montant rapidement.
  • She found herself staring helplessly at the complex equation.Nous avons tous regardé impuissants la voiture déraper sur la glace.
  • The victims of the disaster could only stare helplessly at the destruction.
  • The villagers stared helplessly as their homes were engulfed by flames.Fixer impuissamment un problème n'est pas une solution.
  • I found myself staring helplessly at the blank screen, my mind empty.Il regardait impuissant les morceaux brisés de sa vie.
  • He had to stare helplessly while the thief ran away with his bag.
  • They stared helplessly across the river, knowing they couldn't cross.Elle se retrouva à fixer impuissamment l'équation complexe.
  • Many people stare helplessly at global crises, feeling powerless.Les victimes de la catastrophe ne pouvaient que regarder impuissantes la destruction.
  • Despite his efforts, he could only stare helplessly as the situation worsened.
  • I could only stare helplessly as the scene unfolded before me.Les villageois fixèrent impuissamment leurs maisons englouties par les flammes.
  • The trapped animal stared helplessly at its rescuer, too weak to move.Je me suis retrouvé à fixer impuissant l'écran vide, l'esprit blanc.