start a thread

démarrer un fil de discussion

Fréquence: 6.89.2 par million de mots

To begin a new topic of conversation in an online setting.

Commencer un nouveau sujet de conversation dans un cadre en ligne.

threadVERB + thread

Catégories:

start

Exemples (10)

start a thread = démarrer un fil de discussion (Commencer un nouveau sujet de conversation dans un cadre en ligne.)

  • Someone decided to start a new thread about the latest software update.Quelqu'un a décidé de lancer un nouveau fil de discussion sur la dernière mise à jour logicielle.
  • Please don't start a political thread in this general discussion forum.Veuillez ne pas lancer un fil de discussion politique dans ce forum de discussion général.
  • Have you ever tried to start a thread on Reddit and had it go viral?Avez-vous déjà essayé de lancer un fil de discussion sur Reddit et de le voir devenir viral ?
  • The administrator warned users not to start flame threads.L'administrateur a averti les utilisateurs de ne pas lancer de fils de discussion polémiques.
  • I'm thinking of starting a thread to gather opinions on the new policy.Je pense à lancer un fil de discussion pour recueillir les avis sur la nouvelle politique.
  • She was hesitant to start a thread because she feared negative comments.Elle hésitait à lancer un fil de discussion car elle craignait les commentaires négatifs.
  • If you want to discuss this further, feel free to start a new thread.Si vous souhaitez discuter de cela plus en détail, n'hésitez pas à lancer un nouveau fil de discussion.
  • He accidentally started a duplicate thread on the same topic.Il a accidentellement lancé un fil de discussion en double sur le même sujet.
  • To address the issue, we should start a dedicated thread for feedback.Pour résoudre ce problème, nous devrions lancer un fil de discussion dédié aux commentaires.
  • Before you start a thread, please check if the topic has already been covered.Avant de lancer un fil de discussion, veuillez vérifier si le sujet a déjà été traité.