steam ship

bateau à vapeur

Fréquence: 6.57.2 par million de mots

A ship propelled by a steam engine. Often written as one word: steamship.

Un navire propulsé par une machine à vapeur. Souvent écrit en un seul mot : steamship.

steamsteam + NOUN

Catégories:

ship

Exemples (10)

steam ship = bateau à vapeur (Un navire propulsé par une machine à vapeur. Souvent écrit en un seul mot : steamship.)

  • The first steam ship crossed the Atlantic in 1819, marking a new era in maritime transport.Le premier bateau à vapeur a traversé l'Atlantique en 1819, marquant une nouvelle ère dans le transport maritime.
  • Many immigrants journeyed to America aboard crowded steamships in the late 19th century.De nombreux immigrants ont voyagé vers l'Amérique à bord de bateaux à vapeur bondés à la fin du XIXe siècle.
  • A powerful steamship could maintain higher speeds regardless of wind conditions.Un puissant bateau à vapeur pouvait maintenir des vitesses plus élevées quelles que soient les conditions de vent.
  • The old paddle steamship was lovingly restored and now operates as a tourist attraction.L'ancien bateau à vapeur à aubes a été restauré avec amour et fonctionne maintenant comme attraction touristique.
  • Before the advent of diesel engines, steam ships were the backbone of global trade fleets.Avant l'avènement des moteurs diesel, les bateaux à vapeur étaient l'épine dorsale des flottes commerciales mondiales.
  • The captain stood on the bridge, guiding his magnificent steamship through the choppy waters.Le capitaine se tenait sur la passerelle, guidant son magnifique bateau à vapeur à travers les eaux agitées.
  • Children waved goodbye as the grand steamship slowly pulled away from the bustling dock.Les enfants ont fait un signe d'adieu tandis que le grand bateau à vapeur s'éloignait lentement du quai animé.
  • Building a large steam ship required immense industrial capacity and skilled labor.La construction d'un grand bateau à vapeur exigeait une immense capacité industrielle et une main-d'œuvre qualifiée.
  • The sinking of the legendary steamship remains one of history's most tragic maritime disasters.Le naufrage du légendaire bateau à vapeur reste l'une des catastrophes maritimes les plus tragiques de l'histoire.
  • Though largely replaced by modern vessels, the romance of the steam ship endures in literature and film.Bien que largement remplacé par des navires modernes, le romantisme du bateau à vapeur perdure dans la littérature et le cinéma.