steam shovel

pelle à vapeur

Fréquence: 4.00.5 par million de mots

A large digging machine powered by steam.

Une grande machine à creuser fonctionnant à la vapeur.

Catégories:

Exemples (10)

steam shovel = pelle à vapeur (Une grande machine à creuser fonctionnant à la vapeur.)

  • The massive steam shovel rumbled as it dug into the earth.La gigantesque pelle à vapeur grondait en creusant la terre.
  • Early railway construction relied heavily on the power of the steam shovel.La construction ferroviaire précoce reposait fortement sur la puissance de la pelle à vapeur.
  • A vintage steam shovel is often a star attraction at industrial heritage sites.Une pelle à vapeur vintage est souvent une attraction vedette des sites du patrimoine industriel.
  • The invention of the steam shovel revolutionized mining and excavation.L'invention de la pelle à vapeur a révolutionné l'exploitation minière et l'excavation.
  • Operators of a steam shovel required specialized training and a good ear for its workings.Les opérateurs d'une pelle à vapeur nécessitaient une formation spécialisée et une bonne oreille pour son fonctionnement.
  • We watched the old steam shovel slowly clear the ground for the new building.Nous avons regardé la vieille pelle à vapeur dégager lentement le terrain pour le nouveau bâtiment.
  • Before modern hydraulics, the steam shovel was the king of heavy machinery.Avant l'hydraulique moderne, la pelle à vapeur était la reine des machines lourdes.
  • The enormous bucket of the steam shovel could move tons of material in one scoop.L'énorme godet de la pelle à vapeur pouvait déplacer des tonnes de matériaux en une seule pelletée.
  • Many historical photographs show steam shovels at work on major infrastructure projects.De nombreuses photographies historiques montrent des pelles à vapeur au travail sur de grands projets d'infrastructure.
  • The distinctive whistle of the steam shovel announced its presence on the construction site.Le sifflement caractéristique de la pelle à vapeur annonçait sa présence sur le chantier.