stimulus package

plan de relance

Fréquence: 9.035.5 par million de mots

A set of economic measures to stimulate the economy.

Un ensemble de mesures économiques pour stimuler l'économie.

Catégories:

Exemples (10)

stimulus package = plan de relance (Un ensemble de mesures économiques pour stimuler l'économie.)

  • Congress passed the President's economic stimulus package.Le Congrès a adopté le plan de relance économique du Président.
  • The government is debating a new stimulus package to combat the recession.Le gouvernement débat d'un nouveau plan de relance pour lutter contre la récession.
  • Many economists believe the stimulus package was too small to have a significant impact.De nombreux économistes estiment que le plan de relance était trop modeste pour avoir un impact significatif.
  • The country desperately needs a robust stimulus package to revive its struggling industries.Le pays a désespérément besoin d'un plan de relance robuste pour relancer ses industries en difficulté.
  • Details of the proposed stimulus package will be announced next week.Les détails du plan de relance proposé seront annoncés la semaine prochaine.
  • Critics argue that the stimulus package primarily benefits large corporations, not small businesses.Les critiques affirment que le plan de relance profite principalement aux grandes entreprises, et non aux petites.
  • The central bank introduced an emergency stimulus package to stabilize financial markets.La banque centrale a introduit un plan de relance d'urgence pour stabiliser les marchés financiers.
  • Has the recent stimulus package truly helped to create jobs?Le récent plan de relance a-t-il vraiment contribué à créer des emplois ?
  • Without a substantial stimulus package, recovery will be slow and painful.Sans un plan de relance substantiel, la reprise sera lente et douloureuse.
  • The legislature finally approved the bipartisan stimulus package after weeks of negotiations.La législature a finalement approuvé le plan de relance bipartisan après des semaines de négociations.