stinging attack

attaque virulente

Fréquence: 6.58.1 par million de mots

a very critical and hurtful verbal attack

une attaque verbale très critique et blessante

Catégories:

Exemples (10)

stinging attack = attaque virulente (une attaque verbale très critique et blessante)

  • The politician launched a stinging attack on his opponent during the debate.Le politicien a lancé une attaque cinglante contre son adversaire pendant le débat.
  • Critics delivered a stinging attack on the new government policy.Les critiques ont lancé une attaque virulente contre la nouvelle politique gouvernementale.
  • Her response was a stinging attack on their credibility and motives.Sa réponse fut une attaque cinglante contre leur crédibilité et leurs motivations.
  • He prepared a stinging attack against the company's unethical practices.Il a préparé une attaque virulente contre les pratiques contraires à l'éthique de l'entreprise.
  • The editorial contained a stinging attack on the government's inaction.L'éditorial contenait une attaque cinglante contre l'inaction du gouvernement.
  • Expect a stinging attack from the opposition during the upcoming session.Attendez-vous à une attaque cinglante de l'opposition lors de la prochaine session.
  • The journalist's article was a stinging attack on corruption within the system.L'article du journaliste était une attaque virulente contre la corruption au sein du système.
  • She endured a stinging attack from her former colleagues, but remained composed.Elle a enduré une attaque cinglante de ses anciens collègues, mais est restée calme.
  • Such a stinging attack could significantly damage his reputation.Une telle attaque cinglante pourrait gravement nuire à sa réputation.
  • They responded to the accusations with a stinging attack of their own, turning the tables.Ils ont répondu aux accusations par une attaque cinglante de leur cru, renversant la situation.