stipendiary magistrate
magistrat stipendiaire
Fréquence: 4.00.5 par million de mots
A legally qualified, paid, full-time magistrate.
Un magistrat à plein temps, rémunéré et juridiquement qualifié.
Catégories:
Exemples (20)
stipendiary magistrate = magistrat stipendiaire (Un magistrat à plein temps, rémunéré et juridiquement qualifié.)
- Cases of this complexity are usually heard by a stipendiary magistrate.Les affaires de cette complexité sont généralement entendues par un magistrat salarié.
- The newly appointed stipendiary magistrate took her seat on the bench.La magistrate stipendiée nouvellement nommée a pris place sur le banc.
- Unlike lay justices, a stipendiary magistrate is a legally qualified professional.
- Unlike volunteer justices, a stipendiary magistrate receives a regular salary.Contrairement aux juges non professionnels, un magistrat salarié est un professionnel du droit qualifié.
- The city decided to appoint a stipendiary magistrate to handle the backlog of cases.Contrairement aux juges bénévoles, un magistrat stipendié reçoit un salaire régulier.
- He worked diligently for years, hoping to become a stipendiary magistrate.
- He appeared before a stipendiary magistrate at Bow Street yesterday morning.La ville a décidé de nommer un magistrat salarié pour traiter l'arriéré des dossiers.
- The complex fraud case required the expertise of a seasoned stipendiary magistrate.Il a travaillé avec diligence pendant des années, espérant devenir un magistrat stipendié.
- The stipendiary magistrate refused bail after considering the severity of the crime.
- In some jurisdictions, only a stipendiary magistrate can impose certain penalties.Il a comparu devant un magistrat salarié à Bow Street hier matin.
- Being a stipendiary magistrate requires years of legal experience as a solicitor or barrister.L'affaire de fraude complexe a requis l'expertise d'un magistrat stipendié chevronné.
- The government plans to recruit more stipendiary magistrates to clear the backlog of cases.
- A stipendiary magistrate usually sits alone to hear cases in a magistrates' court.Le magistrat salarié a refusé la caution après avoir examiné la gravité du crime.
- During her career, she served as a stipendiary magistrate in several different cities.Dans certaines juridictions, seul un magistrat stipendié peut infliger certaines peines.
- The government increased the number of stipendiary magistrates in busy urban areas.
- A stipendiary magistrate must possess a deep understanding of criminal law.Être magistrat salarié exige des années d'expérience juridique en tant qu'avocat.
- In some jurisdictions, the role of a stipendiary magistrate has been renamed to District Judge.Le gouvernement prévoit de recruter davantage de magistrats stipendiés pour résorber l'arriéré des affaires.
- The defendant appeared before a stipendiary magistrate this morning.
- The defendant's lawyer addressed the stipendiary magistrate with great respect during the hearing.Un magistrat salarié siège généralement seul pour entendre les affaires dans un tribunal d'instance.
- Becoming a stipendiary magistrate is a highly respected legal profession.Au cours de sa carrière, elle a servi comme magistrate stipendiée dans plusieurs villes différentes.