straight answer

Exemples (10)

• I expect a straight answer to a straight question.J'attends une réponse franche à une question franche.
• Stop avoiding the topic and just give me a straight answer.Arrêtez de tourner autour du pot et donnez-moi simplement une réponse directe.
• It's impossible to get a straight answer from the politician.Il est impossible d'obtenir une réponse franche de l'homme politique.
• The journalist pressed the CEO for a straight answer about the company's finances.Le journaliste a pressé le PDG pour obtenir une réponse directe sur les finances de l'entreprise.
• All I want is a straight answer: did you or did you not take the money?Tout ce que je veux, c'est une réponse claire : avez-vous pris l'argent, oui ou non ?
• She was relieved when he finally gave her a straight answer.Elle fut soulagée quand il lui donna enfin une réponse honnête.
• He's known for being direct, so you'll always get a straight answer from him.Il est connu pour être direct, vous obtiendrez donc toujours une réponse franche de sa part.
• If you can't provide a straight answer, we'll have to end this interview.Si vous ne pouvez pas fournir une réponse directe, nous devrons mettre fin à cet entretien.
• Why is it so difficult to get a straight answer on this simple issue?Pourquoi est-il si difficile d'obtenir une réponse claire sur cette simple question ?
• We need a straight answer from the mechanic about the cost of repairs.Nous avons besoin d'une réponse claire du mécanicien sur le coût des réparations.