strangely compelling
étrangement convaincant
Fréquence: 5.82.9 par million de mots
Compelling in a strange or unusual way.
Convaincant d'une manière étrange ou inhabituelle.
Catégories:
Exemples (10)
strangely compelling = étrangement convaincant (Convaincant d'une manière étrange ou inhabituelle.)
- His eyes were strangely compelling.Ses yeux étaient étrangement captivants.
- The dissonant melody of the song was strangely compelling.La mélodie dissonante de la chanson était étrangement captivante.
- I found the villain of the story strangely compelling, despite his evil deeds.J'ai trouvé le méchant de l'histoire étrangement captivant, malgré ses mauvaises actions.
- The documentary, with its slow pace, was strangely compelling.Le documentaire, avec son rythme lent, était étrangement captivant.
- There was something strangely compelling about the old, cracked photograph.Il y avait quelque chose d'étrangement captivant dans la vieille photographie fissurée.
- Her mix of shyness and deep confidence created a strangely compelling personality.Son mélange de timidité et de profonde confiance créait une personnalité étrangement captivante.
- The flawed theory remained strangely compelling to many researchers in the field.La théorie imparfaite restait étrangement convaincante pour de nombreux chercheurs dans le domaine.
- The performance artist's silent protest was strangely compelling, drawing a huge crowd.La protestation silencieuse de l'artiste de performance était étrangement captivante, attirant une foule immense.
- He described the desolate landscape in a way that was strangely compelling.Il a décrit le paysage désolé d'une manière qui était étrangement captivante.
- I couldn't look away; the abstract sculpture was both odd and strangely compelling.Je ne pouvais pas détourner le regard ; la sculpture abstraite était à la fois bizarre et étrangement captivante.