strangely sad

étrangement triste

Fréquence: 5.53.4 par million de mots

sad in a surprising or unusual way

triste d'une manière surprenante ou inhabituelle

sadADVERB + ADJ

Catégories:

strangely

Exemples (10)

strangely sad = étrangement triste (triste d'une manière surprenante ou inhabituelle)

  • Her smile was strangely sad, hinting at a hidden sorrow.Son sourire était étrangement triste, suggérant une peine cachée.
  • The old photograph had a strangely sad quality about it.La vieille photographie avait une qualité étrangement triste.
  • He felt strangely sad after hearing the news, though he didn't know why.Il se sentit étrangement triste après avoir appris la nouvelle, bien qu'il ne sût pas pourquoi.
  • There was a strangely sad melody playing in the background.Il y avait une mélodie étrangement triste jouant en arrière-plan.
  • Despite the celebration, her eyes looked strangely sad.Malgré la célébration, ses yeux semblaient étrangement tristes.
  • The clown's painted face seemed strangely sad up close.Le visage peint du clown semblait étrangement triste de près.
  • It was a strangely sad farewell, lacking the usual tears.Ce fut un adieu étrangement triste, dépourvu des larmes habituelles.
  • His laughter had a strangely sad undertone.Son rire avait une nuance étrangement triste.
  • The ending of the movie was strangely sad, leaving viewers thoughtful.La fin du film était étrangement triste, laissant les spectateurs pensifs.
  • She found herself strangely sad as the long journey came to an end.Elle se retrouva étrangement triste alors que le long voyage touchait à sa fin.