strapping lad

solide gaillard

Fréquence: 5.54.2 par million de mots

Emphasizes that a boy or young man is tall, strong, and healthy.

Souligne qu'un garçon ou un jeune homme est grand, fort et en bonne santé.

Catégories:

Exemples (20)

strapping lad = solide gaillard (Souligne qu'un garçon ou un jeune homme est grand, fort et en bonne santé.)

  • He's a strapping lad—already bigger than his father.C'est un grand gaillard—déjà plus grand que son père.
  • He was a strapping lad, easily towering over his peers.C'était un jeune homme robuste, dominant facilement ses pairs.
  • The strapping lad effortlessly carried the heavy boxes.
  • Even as a young boy, he promised to grow into a strapping lad.Le grand gaillard porta les lourdes boîtes sans effort.
  • Even as a child, he was a strapping lad, always the tallest.Même enfant, il promettait de devenir un gaillard costaud.
  • The farmer's son, a strapping lad of eighteen, helped with the heavy lifting.
  • She watched her son grow into a fine, strapping lad.Même enfant, il était un garçon robuste, toujours le plus grand.
  • She watched her grandson, a healthy strapping lad, playing in the garden.Le fils du fermier, un jeune homme fort de dix-huit ans, a aidé à soulever les charges lourdes.
  • The football team was full of strapping lads from the countryside.
  • After years of hard work, he had grown from a scrawny child into a truly strapping lad.Elle a vu son fils devenir un beau jeune homme robuste.
  • A strapping lad like him should have no trouble with that task.Elle regardait son petit-fils, un jeune homme en pleine forme et costaud, jouer dans le jardin.
  • The village welcomed the new apprentice, a strapping lad with a strong build.
  • His grandfather reminisced about being a strapping lad in his youth.L'équipe de football était pleine de grands gaillards de la campagne.
  • His parents were proud of their strapping lad, who excelled in sports.Après des années de dur labeur, il était passé d'un enfant maigre à un jeune homme vraiment robuste.
  • The young farmer was a strapping lad, perfectly suited for the hard work.
  • Despite his youth, the strapping lad carried the heavy logs effortlessly.Un grand gaillard comme lui ne devrait avoir aucun problème avec cette tâche.
  • They needed a strapping lad to help with the heavy lifting.Le village a accueilli le nouvel apprenti, un jeune homme robuste avec une forte carrure.
  • "Look at that strapping lad!" exclaimed the coach, impressed by his physique.
  • With a healthy diet and exercise, he hoped his son would become a strapping lad.Son grand-père se souvenait d'avoir été un jeune homme robuste dans sa jeunesse.
  • If he continues to train, he will surely become a formidable strapping lad.Ses parents étaient fiers de leur grand garçon costaud, qui excellait dans les sports.