strict confines

cadre strict

Fréquence: 7.511.3 par million de mots

referring to a small or restricted space, often metaphorically about rules

se référant à un espace petit ou restreint, souvent métaphoriquement à propos des règles

confinesADJECTIVE + NOUN

Catégories:

strict

Exemples (10)

strict confines = cadre strict (se référant à un espace petit ou restreint, souvent métaphoriquement à propos des règles)

  • We must operate within the strict confines of the law.Nous devons opérer dans les limites strictes de la loi.
  • She grew up within the strict confines of a very religious household.Elle a grandi dans le cadre strict d'un foyer très religieux.
  • The experiment was conducted within the strict confines of established scientific protocol.L'expérience a été menée dans les limites strictes du protocole scientifique établi.
  • The artist felt stifled by the strict confines of traditional art forms.L'artiste se sentait étouffé par les limites strictes des formes d'art traditionnelles.
  • He spent a decade within the strict confines of a maximum-security prison.Il a passé une décennie dans les limites strictes d'une prison de haute sécurité.
  • Many women of that era struggled to break free from the strict confines of their domestic roles.De nombreuses femmes de cette époque ont lutté pour se libérer des limites strictes de leurs rôles domestiques.
  • Innovation is encouraged, but it must happen within the strict confines of the company's budget.L'innovation est encouragée, mais elle doit se faire dans les limites strictes du budget de l'entreprise.
  • Writing a sonnet requires creativity within the strict confines of its fourteen-line structure.Écrire un sonnet demande de la créativité dans le cadre strict de sa structure de quatorze vers.
  • The investigation had to be carried out within the strict confines of the official mandate.L'enquête a dû être menée dans les limites strictes du mandat officiel.
  • For his theory to be valid, it had to work within the strict confines of classical physics.Pour que sa théorie soit valide, elle devait fonctionner dans le cadre strict de la physique classique.