strike the hour
sonner l'heure
Fréquence: 4.71.4 par million de mots
Catégories:
Exemples (10)
strike the hour = sonner l'heure
- The old clock in the town square struck the hour.La vieille horloge de la place du village a sonné l'heure.
- I love hearing the grandfather clock strike the hour in the quiet house.J'adore entendre l'horloge de parquet sonner l'heure dans la maison silencieuse.
- The clock has reliably struck the hour for over two hundred years.L'horloge sonne l'heure de manière fiable depuis plus de deux cents ans.
- We waited, listening for the bells to strike the hour of midnight.Nous avons attendu, écoutant les cloches sonner l'heure de minuit.
- In the story, the magical clock only strikes the hour when danger is near.Dans l'histoire, l'horloge magique ne sonne l'heure que lorsque le danger est proche.
- The antique mantel clock no longer struck the hour accurately.L'ancienne horloge de cheminée ne sonnait plus l'heure avec précision.
- Can you hear the distant church bell striking the hour?Peux-tu entendre la cloche lointaine de l'église sonner l'heure ?
- If the clock strikes the hour before we leave, we'll be late.Si l'horloge sonne l'heure avant que nous partions, nous serons en retard.
- The clock was about to strike the hour when the guests finally arrived.L'horloge était sur le point de sonner l'heure quand les invités sont enfin arrivés.
- The deep chime of the clock striking the hour echoed through the great hall.Le carillon profond de l'horloge sonnant l'heure a résonné dans la grande salle.