stroke the mane

Exemples (10)

• The child loved to stroke the pony's mane softly.L'enfant aimait caresser doucement la crinière du poney.
• She gently stroked the lion's mane in the painting, imagining its texture.Elle caressa doucement la crinière du lion dans la peinture, imaginant sa texture.
• As a reward, I let him stroke the horse's silky mane.En récompense, je l'ai laissé caresser la crinière soyeuse du cheval.
• He would often stroke the dog's thick mane while reading.Il caressait souvent la crinière épaisse du chien en lisant.
• Visitors are advised not to stroke the wild animals' manes.Il est conseillé aux visiteurs de ne pas caresser les crinières des animaux sauvages.
• The knight paused to stroke his steed's flowing mane before battle.Le chevalier s'arrêta pour caresser la crinière flottante de sa monture avant la bataille.
• After a long ride, she stroked the horse's sweaty mane affectionately.Après une longue chevauchée, elle caressa affectueusement la crinière en sueur du cheval.
• It's calming to stroke the dog's long, shaggy mane.Il est apaisant de caresser la crinière longue et hirsute du chien.
• He taught his daughter how to gently stroke the horse's mane.Il a appris à sa fille comment caresser doucement la crinière du cheval.
• The groom began to stroke the horse's mane, preparing it for the show.Le palefrenier commença à caresser la crinière du cheval, le préparant pour le spectacle.