strong denial
déni catégorique
Fréquence: 8.018.5 par million de mots
a forceful refusal to admit something
un refus énergique d'admettre quelque chose
Catégories:
Exemples (10)
strong denial = déni catégorique (un refus énergique d'admettre quelque chose)
- The company issued a strong denial of any involvement in the scandal.L'entreprise a publié un démenti formel de toute implication dans le scandale.
- The minister's strong denial did little to convince the public of his innocence.Le démenti ferme du ministre n'a guère réussi à convaincre le public de son innocence.
- Despite the evidence, he maintained a strong denial of having taken the money.Malgré les preuves, il a maintenu un démenti catégorique d'avoir pris l'argent.
- The suspect's initial strong denial began to weaken under cross-examination.Le démenti ferme initial du suspect a commencé à faiblir lors du contre-interrogatoire.
- A press conference was called to make a strong denial of the rumors circulating online.Une conférence de presse a été organisée pour opposer un démenti formel aux rumeurs circulant en ligne.
- She had always offered a strong denial whenever the topic of her past was brought up.Elle avait toujours opposé un démenti ferme chaque fois que le sujet de son passé était abordé.
- The lawyer prepared a strong denial on behalf of his celebrity client.L'avocat a préparé un démenti formel au nom de son client célèbre.
- A strong denial from the CEO was not enough to stop the stock price from falling.Un démenti formel du PDG n'a pas suffi à enrayer la chute du cours de l'action.
- Every accusation was met with a strong denial from his legal team.Chaque accusation a été accueillie par un démenti formel de son équipe juridique.
- He gave a strong denial when questioned by the police about his whereabouts.Il a opposé un démenti catégorique lorsqu'il a été interrogé par la police sur ses allées et venues.