studiously blank
soigneusement inexpressif
Fréquence: 3.50.9 par million de mots
Intentionally showing no emotion in order to hide one's true feelings.
Ne montrant intentionnellement aucune émotion afin de cacher ses vrais sentiments.
Catégories:
Exemples (10)
studiously blank = soigneusement inexpressif (Ne montrant intentionnellement aucune émotion afin de cacher ses vrais sentiments.)
- His expression remained studiously blank throughout the interrogation.Son expression est restée soigneusement impassible tout au long de l'interrogatoire.
- When her ex-boyfriend walked in, she kept her face studiously blank.Quand son ex-petit ami est entré, elle a gardé son visage soigneusement impassible.
- The poker player's face was studiously blank, giving away nothing about his hand.Le visage du joueur de poker était soigneusement impassible, ne révélant rien sur sa main.
- During the tense negotiations, the CEO's expression was studiously blank.Pendant les négociations tendues, l'expression du PDG était soigneusement impassible.
- Despite the chaos around him, the soldier's face remained studiously blank.Malgré le chaos autour de lui, le visage du soldat est resté soigneusement impassible.
- She listened to the harsh criticism, her features studiously blank to conceal her hurt.Elle a écouté les critiques acerbes, ses traits soigneusement impassibles pour cacher sa blessure.
- He tried to keep his look studiously blank, but a flicker of amusement showed in his eyes.Il a essayé de garder son regard soigneusement impassible, mais une lueur d'amusement est apparue dans ses yeux.
- The diplomat's response to the accusation was a studiously blank stare.La réponse du diplomate à l'accusation fut un regard soigneusement impassible.
- Even when they announced her as the winner, her expression stayed studiously blank for a moment.Même lorsqu'ils l'ont annoncée comme la gagnante, son expression est restée soigneusement impassible pendant un moment.
- The defendant's face was studiously blank as the verdict was read.Le visage de l'accusé était soigneusement impassible pendant la lecture du verdict.