substantially deviate
dévier substantiellement
Fréquence: 7.510.1 par million de mots
To change course or standard by a large amount in size, value, or importance.
Changer de cap ou de norme d'une grande ampleur en taille, valeur ou importance.
Catégories:
Exemples (10)
substantially deviate = dévier substantiellement (Changer de cap ou de norme d'une grande ampleur en taille, valeur ou importance.)
- The final project costs substantially deviated from the initial budget.Les coûts finaux du projet ont substantiellement dévié du budget initial.
- The experimental results substantially deviate from the predicted model.Les résultats expérimentaux déviant substantiellement du modèle prédit.
- Any new policy that substantially deviates from established precedent will require a full review.Toute nouvelle politique qui dévie substantiellement du précédent établi nécessitera un examen complet.
- Our travel plans had to substantially deviate from the original itinerary due to the storm.Nos plans de voyage ont dû dévier substantiellement de l'itinéraire original à cause de la tempête.
- His behavior has started to substantially deviate from his normal patterns, which is concerning.Son comportement a commencé à dévier substantiellement de ses schémas normaux, ce qui est préoccupant.
- The product's dimensions cannot substantially deviate from the required specifications.Les dimensions du produit ne peuvent pas dévier substantiellement des spécifications requises.
- The student was penalized for substantially deviating from the essay prompt.L'étudiant a été pénalisé pour avoir substantiellement dévié du sujet de la dissertation.
- If market conditions change, our sales forecast will substantially deviate from our targets.Si les conditions du marché changent, nos prévisions de ventes dévieront substantiellement de nos objectifs.
- It is rare for a planet's orbit to substantially deviate from its expected path without an external force.Il est rare que l'orbite d'une planète dévie substantiellement de sa trajectoire attendue sans une force externe.
- Do not substantially deviate from the approved script during the presentation.Ne déviez pas substantiellement du script approuvé pendant la présentation.