substantially different

Exemples (20)

• The new software version is substantially different from the previous one, with a completely redesigned user interface.La nouvelle version du logiciel est substantiellement différente de la précédente, avec une interface utilisateur entièrement repensée.
• The two proposals were substantially different in their approach.Les deux propositions étaient substantiellement différentes dans leur approche.
• The final contract was substantially different from the initial draft we discussed.
• Although they look similar, the underlying technologies are substantially different.Le contrat final était substantiellement différent du projet initial dont nous avions discuté.
• The results of the second experiment were substantially different, which led the team to reconsider their hypothesis.Bien qu'elles semblent similaires, les technologies sous-jacentes sont substantiellement différentes.
• The new policy will have substantially different outcomes for various departments.
• His new film is substantially different in tone and style compared to his earlier work.Les résultats de la deuxième expérience étaient substantiellement différents, ce qui a conduit l'équipe à reconsidérer son hypothèse.
• His interpretation of the event was substantially different from mine.La nouvelle politique aura des résultats substantiellement différents pour divers départements.
• The economic forecast for this quarter is substantially different than what was predicted six months ago.
• The cost of living in the city is substantially different from that in the countryside.Son nouveau film est substantiellement différent en termes de ton et de style par rapport à ses œuvres précédentes.
• The production model turned out to be substantially different from the original prototype due to manufacturing constraints.Son interprétation de l'événement était substantiellement différente de la mienne.
• We discovered that the two samples were substantially different in their chemical composition.
• Life in the village is substantially different now than it was twenty years ago, thanks to new infrastructure.Les prévisions économiques pour ce trimestre sont substantiellement différentes de ce qui avait été prédit il y a six mois.
• The economic impact of the new law is expected to be substantially different from initial predictions.Le coût de la vie dans la ville est substantiellement différent de celui de la campagne.
• The character's personality in the TV series is substantially different from how she is portrayed in the books.
• Even minor changes can lead to substantially different results over time.Le modèle de production s'est avéré être substantiellement différent du prototype original en raison de contraintes de fabrication.
• Your interpretation of the events is substantially different from mine.Nous avons découvert que les deux échantillons étaient substantiellement différents dans leur composition chimique.
• The artistic styles of the two painters are substantially different, despite their shared influences.
• Any new proposal must be substantially different from those already rejected to be considered.La vie au village est substantiellement différente aujourd'hui de ce qu'elle était il y a vingt ans, grâce aux nouvelles infrastructures.
• Their opinions on the matter remained substantially different throughout the discussion.L'impact économique de la nouvelle loi devrait être substantiellement différent des prédictions initiales.