subtle reminder
rappel subtil
Fréquence: 6.99.8 par million de mots
a reminder that is not direct or obvious
un rappel qui n'est pas direct ou évident
Catégories:
Exemples (10)
subtle reminder = rappel subtil (un rappel qui n'est pas direct ou évident)
- The scent of old books was a subtle reminder of her grandfather's study.L'odeur des vieux livres était un subtil rappel du bureau de son grand-père.
- His quiet smile served as a subtle reminder that he knew more than he let on.Son sourire silencieux servait de subtil rappel qu'il en savait plus qu'il ne le laissait paraître.
- The new policy was a subtle reminder for employees to be more punctual.La nouvelle politique était un subtil rappel pour les employés d'être plus ponctuels.
- She left a small note, a subtle reminder of their shared secret.Elle laissa une petite note, un subtil rappel de leur secret partagé.
- The fading photograph was a subtle reminder of a happier time.La photographie fanée était un subtil rappel d'une époque plus heureuse.
- Without saying a word, his glance was a subtle reminder to focus.Sans dire un mot, son regard fut un subtil rappel de se concentrer.
- The chill in the air was a subtle reminder that winter was approaching.Le froid dans l'air était un subtil rappel que l'hiver approchait.
- This ancient ruin stands as a subtle reminder of a forgotten civilization.Cette ancienne ruine se dresse comme un subtil rappel d'une civilisation oubliée.
- He gave her a subtle reminder about the upcoming deadline.Il lui a fait un subtil rappel concernant la prochaine échéance.
- The museum exhibit offered a subtle reminder of the fragility of peace.L'exposition du musée offrait un subtil rappel de la fragilité de la paix.