sudden burst

Exemples (10)

• A sudden burst of enthusiasm filled the room after the announcement.Un soudain élan d'enthousiasme a rempli la pièce après l'annonce.
• After a short nap, he experienced a sudden burst of energy to finish his work.Après une courte sieste, il a ressenti un soudain regain d'énergie pour finir son travail.
• Her witty comment was met with a sudden burst of laughter from everyone.Son commentaire spirituel a été accueilli par un soudain éclat de rire de tout le monde.
• The race car got a sudden burst of speed on the final lap, overtaking the leader.La voiture de course a eu une soudaine poussée de vitesse dans le dernier tour, dépassant le leader.
• The quiet library was disrupted by a sudden burst of coughing.La bibliothèque calme a été perturbée par une soudaine quinte de toux.
• Through the clouds, a sudden burst of sunlight warmed the cold ground.À travers les nuages, un soudain rayon de soleil a réchauffé le sol froid.
• The artist felt a sudden burst of inspiration and began to paint furiously.L'artiste a ressenti un soudain élan d'inspiration et a commencé à peindre avec fureur.
• He tried to stay calm, but a sudden burst of anger made him raise his voice.Il a essayé de rester calme, mais un soudain accès de colère l'a fait hausser la voix.
• At the end of the concert, there was a sudden burst of applause from the audience.À la fin du concert, il y a eu une soudaine explosion d'applaudissements de la part du public.
• The silence of the night was broken by a sudden burst of gunfire in the distance.Le silence de la nuit a été rompu par une soudaine rafale de coups de feu au loin.