sudden chill

frisson soudain

Fréquence: 6.01.9 par million de mots

related to a quick feeling of fear

lié à un sentiment de peur rapide

Catégories:

Exemples (10)

sudden chill = frisson soudain (lié à un sentiment de peur rapide)

  • She felt a sudden chill at the thought of the dangers he faced.Elle ressentit un frisson soudain à la pensée des dangers auxquels il faisait face.
  • A sudden chill ran down my spine when I heard the whisper in the dark.Un frisson soudain a parcouru mon échine quand j'ai entendu le murmure dans le noir.
  • As the detective read the anonymous threat, a sudden chill gripped him.Alors que le détective lisait la menace anonyme, un frisson soudain le saisit.
  • The sight of the shadowy figure in the window sent a sudden chill through her.La vue de la silhouette sombre à la fenêtre lui envoya un frisson soudain.
  • He experienced a sudden chill when he realized the door he had locked was now wide open.Il a éprouvé un frisson soudain en réalisant que la porte qu'il avait verrouillée était maintenant grande ouverte.
  • Despite the warmth of the room, her strange prophecy caused a sudden chill to spread among the guests.Malgré la chaleur de la pièce, son étrange prophétie provoqua la propagation d'un frisson soudain parmi les invités.
  • A sudden chill of foreboding came over him as the ship sailed into the fog.Un frisson soudain de pressentiment l'envahit alors que le navire s'enfonçait dans le brouillard.
  • The story's terrifying twist gave every listener a sudden chill.Le rebondissement terrifiant de l'histoire a donné à chaque auditeur un frisson soudain.
  • I felt a sudden chill as I remembered the old legend about this haunted place.J'ai ressenti un frisson soudain en me souvenant de la vieille légende sur ce lieu hanté.
  • His voice on the phone was so cold that it brought a sudden chill of fear.Sa voix au téléphone était si froide qu'elle a provoqué un frisson soudain de peur.