sudden onslaught
assaut soudain
Fréquence: 6.58.1 par million de mots
describes an attack that happens unexpectedly
décrit une attaque qui se produit de manière inattendue
Catégories:
Exemples (20)
sudden onslaught = assaut soudain (décrit une attaque qui se produit de manière inattendue)
- She could not withstand such a sudden onslaught.Elle ne put pas supporter une attaque si soudaine.
- The sudden onslaught of winter storms caught many by surprise.La soudaine offensive des tempêtes hivernales a surpris beaucoup de monde.
- The city was unprepared for the sudden onslaught of enemy troops.
- The army prepared for a sudden onslaught from the enemy.La ville n'était pas préparée à l'assaut soudain des troupes ennemies.
- We faced a sudden onslaught of criticism after the announcement.L'armée s'est préparée à une soudaine offensive de l'ennemi.
- We were unprepared for the sudden onslaught of questions from the press.
- The doctor warned of a sudden onslaught of symptoms.Nous avons fait face à une vague de critiques soudaine après l'annonce.
- The sudden onslaught of mosquitoes made our camping trip miserable.Nous n'étions pas préparés à la soudaine vague de questions de la presse.
- A sudden onslaught of rain caught everyone by surprise.
- The company faced a sudden onslaught of negative reviews online.Le médecin a averti d'une apparition soudaine des symptômes.
- The market experienced a sudden onslaught of selling pressure.La soudaine attaque des moustiques a rendu notre voyage de camping misérable.
- After a period of calm, there was a sudden onslaught of activity in the market.
- Despite the sudden onslaught, the defenders held their ground.Une subite averse a pris tout le monde par surprise.
- The sudden onslaught of new technology disrupted the traditional industry.L'entreprise a été confrontée à une soudaine vague de critiques négatives en ligne.
- The sudden onslaught of new technology has transformed the industry.
- They weathered the sudden onslaught of criticism from their opponents.Le marché a connu un afflux soudain de pression de vente.
- He was overwhelmed by the sudden onslaught of emotions.Après une période de calme, il y a eu une soudaine affluence d'activité sur le marché.
- The sudden onslaught of disease threatened the entire population.
- The company struggled to cope with the sudden onslaught of orders.Malgré l'assaut soudain, les défenseurs ont tenu bon.
- The sudden onslaught of paparazzi made it difficult for the celebrity to leave the hotel.La soudaine irruption de nouvelles technologies a perturbé l'industrie traditionnelle.