suddenly wary

soudainement méfiant

Fréquence: 5.56.8 par million de mots

to become cautious or suspicious unexpectedly

devenir prudent ou méfiant de manière inattendue

Catégories:

Exemples (20)

suddenly wary = soudainement méfiant (devenir prudent ou méfiant de manière inattendue)

  • Upon hearing the strange noise, he became suddenly wary.En entendant le bruit étrange, il devint soudainement méfiant.
  • Paula frowned, suddenly wary.Paula fronça les sourcils, soudainement méfiante.
  • The experienced hiker grew suddenly wary of the unstable terrain.
  • The dog, usually friendly, became suddenly wary of the stranger.Le randonneur expérimenté devint soudainement méfiant du terrain instable.
  • She was suddenly wary of the stranger's overly friendly demeanor.Le chien, habituellement amical, est devenu soudainement méfiant envers l'étranger.
  • Hearing the unexpected noise, she grew suddenly wary.
  • As the shadows lengthened, the children became suddenly wary of the approaching night.Elle se méfia soudainement de la camaraderie trop amicale de l'étranger.
  • His overly polite smile made her feel suddenly wary.Entendant le bruit inattendu, elle devint soudainement méfiante.
  • The seasoned detective became suddenly wary when he noticed a key detail out of place.
  • The negotiator was suddenly wary of their true intentions.Alors que les ombres s'allongeaient, les enfants devinrent soudainement sur leurs gardes face à la nuit qui approchait.
  • He was suddenly wary of the man's intentions after his story kept changing.Son sourire trop poli la rendit soudainement méfiante.
  • After the warning, the team members were suddenly wary of taking further risks.
  • The normally boisterous dog became suddenly wary of the unfamiliar car parked outside.Le détective chevronné devint soudainement méfiant en remarquant un détail clé déplacé.
  • She had been confident, but a small detail made her suddenly wary of the plan.Le négociateur était soudainement méfiant quant à leurs véritables intentions.
  • After the close call, the driver was suddenly wary of other vehicles on the road.
  • The child became suddenly wary when the large shadow fell over him.Il se méfia soudainement des intentions de l'homme après que son histoire ait continué de changer.
  • The investors grew suddenly wary as the market began to show signs of a downturn.Après l'avertissement, les membres de l'équipe étaient soudainement méfiants à l'idée de prendre d'autres risques.
  • Investors grew suddenly wary as the market showed signs of instability.
  • She felt suddenly wary when she realized she was alone in the deserted building.Le chien, normalement turbulent, devint soudainement sur ses gardes face à la voiture inconnue garée dehors.
  • He paused, his expression turning suddenly wary as he considered the proposition.Elle était confiante, mais un petit détail la rendit soudainement méfiante vis-à-vis du plan.