suffer a plague

souffrir d'une peste

Fréquence: 6.07.5 par million de mots

To experience a plague, often used figuratively for a large number of harmful things.

Subir une épidémie, souvent utilisé au sens figuré pour un grand nombre de choses nuisibles.

plagueVERB + plague

Catégories:

suffer

Exemples (10)

suffer a plague = souffrir d'une peste (Subir une épidémie, souvent utilisé au sens figuré pour un grand nombre de choses nuisibles.)

  • The region has just suffered a plague of locusts.La région vient de subir une invasion de sauterelles.
  • The city is suffering a plague of rats.La ville souffre d'une invasion de rats.
  • After the scandal, the company suffered a plague of bad publicity.Après le scandale, l'entreprise a souffert d'une avalanche de mauvaise publicité.
  • Small businesses often suffer a plague of financial difficulties.Les petites entreprises souffrent souvent d'une multitude de difficultés financières.
  • He felt like he was suffering a plague of misfortunes after losing his job.Il avait l'impression de subir une série de malheurs après avoir perdu son emploi.
  • During the summer, many areas suffer a plague of mosquitoes.Pendant l'été, de nombreuses régions souffrent d'une invasion de moustiques.
  • The government suffered a plague of criticism for its handling of the crisis.Le gouvernement a subi une pléthore de critiques pour sa gestion de la crise.
  • Many farmers in the area have suffered a plague of crop failures this year.De nombreux agriculteurs de la région ont subi une série de mauvaises récoltes cette année.
  • The ancient kingdom suffered a plague of illnesses that decimated its population.L'ancien royaume a souffert d'une épidémie de maladies qui a décimé sa population.
  • Even successful individuals can suffer a plague of self-doubt.Même les personnes qui réussissent peuvent souffrir d'une crise de doute.