suitably abashed

Exemples (10)

• He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed.Il a jeté un regard accusateur à Juliette et elle a paru convenablement embarrassée.
• Caught with his hand in the cookie jar, the little boy looked suitably abashed.Pris la main dans le pot de biscuits, le petit garçon avait l'air convenablement embarrassé.
• When her mistake was pointed out, she was suitably abashed and apologized immediately.Quand son erreur a été soulignée, elle était convenablement embarrassée et s'est excusée immédiatement.
• The politician, after his controversial remarks, appeared suitably abashed at the press conference.Le politicien, après ses remarques controversées, est apparu convenablement embarrassé à la conférence de presse.
• After realizing he had offended his host, he offered a suitably abashed smile and changed the subject.Après avoir réalisé qu'il avait offensé son hôte, il a offert un sourire convenablement embarrassé et a changé de sujet.
• The team captain was suitably abashed after his team's disastrous performance.Le capitaine de l'équipe était convenablement embarrassé après la performance désastreuse de son équipe.
• When confronted with the evidence, the suspect became suitably abashed and confessed.Confronté aux preuves, le suspect est devenu convenablement embarrassé et a avoué.
• She felt suitably abashed when everyone praised her for a success that was largely due to luck.Elle s'est sentie convenablement embarrassée quand tout le monde l'a félicitée pour un succès qui était largement dû à la chance.
• For a moment, he remained silent, looking suitably abashed by the directness of her question.Pendant un instant, il est resté silencieux, l'air convenablement embarrassé par la franchise de sa question.
• The student, having been caught plagiarizing, sat before the disciplinary committee looking suitably abashed.L'étudiant, ayant été surpris en train de plagier, s'est assis devant le comité de discipline, l'air convenablement embarrassé.