suitably apologetic
convenablement désolé
Fréquence: 6.04.0 par million de mots
Apologetic to an appropriate degree for the situation.
Désolé à un degré approprié pour la situation.
Catégories:
Exemples (10)
suitably apologetic = convenablement désolé (Désolé à un degré approprié pour la situation.)
- I hope she was suitably apologetic afterwards for her rude behavior.J'espère qu'elle s'est montrée convenablement désolée par la suite pour son comportement grossier.
- After missing the important deadline, the project manager was suitably apologetic to the team.Après avoir manqué l'échéance importante, le chef de projet s'est montré convenablement désolé envers l'équipe.
- He offered a brief 'my bad', which was not considered suitably apologetic for the damage he caused.Il a offert un bref 'c'est ma faute', ce qui n'a pas été considéré comme convenablement désolé pour les dégâts qu'il a causés.
- The company's public statement was carefully worded to sound suitably apologetic without admitting legal fault.La déclaration publique de l'entreprise a été soigneusement rédigée pour paraître convenablement désolée sans admettre de faute légale.
- When you speak to them, you need to be suitably apologetic for the misunderstanding.Quand tu leur parleras, tu devras te montrer convenablement désolé pour le malentendu.
- The waiter, having spilled soup on a customer, returned with a towel and a suitably apologetic expression.Le serveur, ayant renversé de la soupe sur un client, est revenu avec une serviette et une expression convenablement désolée.
- Do you feel that the government has been suitably apologetic about the policy's failure?Pensez-vous que le gouvernement s'est montré convenablement désolé de l'échec de la politique ?
- Having arrived an hour late, he was at least suitably apologetic and offered to buy everyone a drink.Étant arrivé avec une heure de retard, il était au moins convenablement désolé et a proposé de payer un verre à tout le monde.
- The child, holding the broken vase, looked suitably apologetic.L'enfant, tenant le vase cassé, avait l'air convenablement désolé.
- A successful apology requires the offender to be suitably apologetic and sincere.Des excuses réussies exigent que le fautif soit convenablement désolé et sincère.