survive intact
survivre intact
Fréquence: 7.525.0 par million de mots
to continue to exist, not being destroyed or damaged
continuer à exister, sans être détruit ou endommagé
Catégories:
Exemples (20)
survive intact = survivre intact (continuer à exister, sans être détruit ou endommagé)
- The building survived almost intact after the earthquake.Le bâtiment a survécu presque intact après le tremblement de terre.
- Few buildings managed to survive the war intact.Peu de bâtiments ont réussi à survivre à la guerre intacts.
- Despite the intense storm, the ancient monument survived intact.
- The ancient manuscript was fortunate to survive the fire intact.Malgré la tempête intense, l'ancien monument a survécu intact.
- Her reputation survived intact even after the scandal.L'ancien manuscrit a eu la chance de survivre à l'incendie intact.
- We hope that the cultural heritage of the region will survive the ongoing conflict intact.
- Miraculously, the delicate vase survived the fall intact.Sa réputation a survécu intacte même après le scandale.
- The delicate glass sculpture was packed carefully to ensure it would survive the journey intact.Nous espérons que le patrimoine culturel de la région survivra au conflit en cours intact.
- The original manuscript survived intact through centuries of neglect.
- Despite the harsh conditions, the small village managed to survive the winter intact.Miraculeusement, le vase délicat a survécu à la chute intact.
- We hope the ecosystem will survive intact despite human intervention.La délicate sculpture en verre a été emballée avec soin pour s'assurer qu'elle survivrait au voyage intacte.
- Many historical artifacts were lost, but a few managed to survive the looting intact.
- It's rare for such old records to survive intact.Le manuscrit original a survécu intact à travers des siècles de négligence.
- It's remarkable how this traditional way of life has managed to survive modernization intact.Malgré les conditions difficiles, le petit village a réussi à survivre à l'hiver intact.
- The small community managed to survive intact during the war.
- The explorers were amazed that the ancient ruins could still survive the elements intact.Nous espérons que l'écosystème survivra intact malgré l'intervention humaine.
- They worked hard to ensure their cultural heritage would survive intact.De nombreux artefacts historiques ont été perdus, mais quelques-uns ont réussi à survivre au pillage intacts.
- The company's reputation was severely tested, but it managed to survive the scandal intact.
- Few artifacts from that era have survived intact to this day.Il est rare que de si vieux registres survivent intacts.
- Only a handful of these rare books managed to survive the passage of time intact.Il est remarquable de voir comment ce mode de vie traditionnel a réussi à survivre à la modernisation intact.