suspend the writ

Exemples (10)

• During the Civil War, Lincoln suspended the writ of habeas corpus.Pendant la guerre civile, Lincoln a suspendu le mandat d'habeas corpus.
• The government decided to suspend the writ in response to the civil unrest.Le gouvernement a décidé de suspendre le mandat en réponse aux troubles civils.
• Legal experts questioned the president's authority to suspend the writ without legislative approval.Les experts juridiques ont remis en question l'autorité du président de suspendre le mandat sans approbation législative.
• A judge can suspend a writ if there are procedural irregularities.Un juge peut suspendre un mandat s'il y a des irrégularités de procédure.
• Historically, it was common for monarchs to suspend the writ to quell dissent.Historiquement, il était courant pour les monarques de suspendre le mandat pour réprimer la dissidence.
• The emergency decree allowed them to suspend the writ for a period of six months.Le décret d'urgence leur a permis de suspendre le mandat pour une période de six mois.
• Human rights organizations protested the decision to suspend the writ, citing concerns for detained individuals.Les organisations de défense des droits humains ont protesté contre la décision de suspendre le mandat, invoquant des préoccupations pour les personnes détenues.
• The Supreme Court may choose to suspend the writ issued by a lower court pending appeal.La Cour suprême peut choisir de suspendre le mandat émis par une juridiction inférieure en attendant l'appel.
• If the conditions worsen, the authorities might be forced to suspend the writ again.Si les conditions s'aggravent, les autorités pourraient être contraintes de suspendre le mandat à nouveau.
• Critics warned that to suspend the writ would set a dangerous precedent for future administrations.Les critiques ont averti que suspendre le mandat créerait un dangereux précédent pour les administrations futures.