swap deal
accord d'échange
Fréquence: 7.210.8 par million de mots
An agreement or transaction involving an exchange.
Un accord ou une transaction impliquant un échange.
Catégories:
Exemples (10)
swap deal = accord d'échange (Un accord ou une transaction impliquant un échange.)
- The two clubs are reportedly discussing a potential swap deal for their star strikers.Les deux clubs discutent apparemment d'un potentiel accord d'échange pour leurs attaquants vedettes.
- This swap deal will allow both teams to strengthen their squads with new talent.Cet accord d'échange permettra aux deux équipes de renforcer leurs effectifs avec de nouveaux talents.
- Negotiations for the player swap deal are ongoing and could be finalized by the end of the week.Les négociations pour l'accord d'échange de joueurs sont en cours et pourraient être finalisées d'ici la fin de la semaine.
- The swap deal involves exchanging one midfielder for another, aiming for a tactical improvement.L'accord d'échange implique l'échange d'un milieu de terrain contre un autre, dans le but d'une amélioration tactique.
- It's a complex swap deal with multiple players involved on both sides.C'est un accord d'échange complexe impliquant plusieurs joueurs des deux côtés.
- Fans are excited about the possibility of a swap deal that could bring a big name to their team.Les supporters sont enthousiastes à l'idée d'un accord d'échange qui pourrait amener un grand nom dans leur équipe.
- The manager confirmed that a swap deal was on the table but refused to disclose further details.L'entraîneur a confirmé qu'un accord d'échange était sur la table mais a refusé de divulguer plus de détails.
- Analysts are weighing the pros and cons of this proposed swap deal.Les analystes pèsent le pour et le contre de cet accord d'échange proposé.
- The swap deal was ultimately called off due to disagreements over player valuations.L'accord d'échange a finalement été annulé en raison de désaccords sur les valorisations des joueurs.
- This strategic swap deal is expected to benefit both organizations in the long term.Cet accord d'échange stratégique devrait profiter aux deux organisations à long terme.