sway drunkenly

tituber d'ivresse

Fréquence: 6.80.5 par million de mots

Used to describe the unsteady, uncontrolled way someone moves, as if they were intoxicated.

Utilisé pour décrire la manière instable et incontrôlée dont quelqu'un se déplace, comme s'il était ivre.

drunkenlyVERB + drunkenly

Catégories:

sway

Exemples (20)

sway drunkenly = tituber d'ivresse (Utilisé pour décrire la manière instable et incontrôlée dont quelqu'un se déplace, comme s'il était ivre.)

  • He began to sway drunkenly as he stumbled out of the pub.Il a commencé à tituber comme un ivrogne en sortant du pub en trébuchant.
  • The man swayed drunkenly as he stumbled out of the bar.L'homme vacilla enivré en sortant du bar.
  • After the marathon, the exhausted runner could only sway drunkenly on his feet.
  • After a few too many drinks, he began to sway drunkenly down the street.Après le marathon, le coureur épuisé ne pouvait que vaciller comme un homme ivre sur ses pieds.
  • She watched as the figure swayed drunkenly under the dim streetlight.Après avoir bu un peu trop, il a commencé à vaciller enivré dans la rue.
  • She watched him sway drunkenly and wondered if she should offer him a ride.
  • The tall lamppost started to sway drunkenly in the fierce wind.Elle regardait la silhouette tituber comme un ivrogne sous le faible lampadaire.
  • The sheer weight of the alcohol made him sway drunkenly.Elle l'a regardé vaciller enivré et s'est demandé s'il fallait lui proposer de le ramener.
  • Look at him over there, swaying drunkenly while trying to find his keys.
  • In the dim light, the figure appeared to sway drunkenly.Le grand lampadaire a commencé à osciller dangereusement dans le vent violent.
  • Stunned by the news, he stood up and swayed drunkenly for a moment.Le simple poids de l'alcool le faisait vaciller enivré.
  • He tried to walk straight, but could only manage to sway drunkenly.
  • The old sailor, clutching a bottle, swayed drunkenly on the rocking ship's deck.Regarde-le là-bas, en train de tituber comme un ivrogne en essayant de trouver ses clés.
  • The crowd noticed him sway drunkenly and moved out of his path.Dans la faible lumière, la silhouette semblait vaciller enivrée.
  • If you drink any more, you'll be swaying drunkenly all the way home.
  • Even sitting down, he seemed to sway drunkenly in his chair.Abasourdi par la nouvelle, il se leva et vacilla un instant comme un homme ivre.
  • His tendency to sway drunkenly after just one beer worried his friends.Il a essayé de marcher droit, mais n'a pu que vaciller enivré.
  • The security guard had to help the patron who was swaying drunkenly.
  • The actor was so convincing, he managed to sway drunkenly across the stage.Le vieux marin, une bouteille à la main, titubait comme un ivrogne sur le pont oscillant du navire.
  • He swayed drunkenly for a moment before finding his balance.La foule l'a remarqué vaciller enivré et s'est écartée de son chemin.