sweeping assertion
affirmation générale
Fréquence: 5.83.1 par million de mots
A very general statement that covers a wide range of things, often without proper evidence.
Une déclaration très générale qui couvre un large éventail de choses, souvent sans preuves appropriées.
Catégories:
Exemples (20)
sweeping assertion = affirmation générale (Une déclaration très générale qui couvre un large éventail de choses, souvent sans preuves appropriées.)
- He made sweeping assertions about the role of women in society.Il a fait des affirmations catégoriques sur le rôle des femmes dans la société.
- The politician was criticized for making a sweeping assertion about the economy.L'homme politique a été critiqué pour avoir fait une assertion généralisante sur l'économie.
- The politician's speech was full of sweeping assertions but offered no concrete evidence.
- Her sweeping assertion that all politicians are corrupt is not supported by facts.Le discours de l'homme politique était plein d'affirmations catégoriques mais n'offrait aucune preuve concrète.
- That's a rather sweeping assertion to make about an entire generation.Sa assertion généralisante selon laquelle tous les politiciens sont corrompus n'est pas étayée par des faits.
- It's dangerous to accept such a sweeping assertion without further investigation.
- The study was criticized for its sweeping assertions based on a very small sample size.C'est une affirmation plutôt catégorique à faire sur toute une génération.
- The judge dismissed the case due to the prosecutor's sweeping assertion lacking evidence.Il est dangereux d'accepter une assertion généralisante sans enquête plus approfondie.
- Historians are wary of making sweeping assertions about the past without substantial proof.
- Be wary of anyone who presents a sweeping assertion as absolute truth.L'étude a été critiquée pour ses affirmations catégoriques basées sur un très petit échantillon.
- The lawyer challenged the witness's sweeping assertion, asking for specific details.Le juge a rejeté l'affaire en raison de l'assertion généralisante du procureur, qui manquait de preuves.
- The article refuted the author's sweeping assertion with detailed counterarguments.
- His claim that all technology is harmful was a sweeping assertion that ignored its many benefits.Les historiens se méfient de faire des affirmations catégoriques sur le passé sans preuve substantielle.
- He avoided making any sweeping assertions to ensure his credibility.Méfiez-vous de quiconque présente une assertion généralisante comme une vérité absolue.
- If you continue to make such sweeping assertions, you will lose credibility.
- The committee warned against the sweeping assertion of guilt without due process.L'avocat a contesté l'affirmation catégorique du témoin, demandant des détails spécifiques.
- Such sweeping assertions are often made by people who haven't done their research.L'article a réfuté l'assertion généralisante de l'auteur avec des contre-arguments détaillés.
- His research paper focused on debunking a common sweeping assertion in the field.
- A sweeping assertion about the national character is unlikely to be accurate.Son affirmation selon laquelle toute technologie est nuisible était une affirmation catégorique qui ignorait ses nombreux avantages.
- The defense lawyer challenged the prosecution's sweeping assertion as speculation.Il a évité de faire des assertions généralisantes pour garantir sa crédibilité.