sweeping generalization
généralisation abusive
Fréquence: 8.015.7 par million de mots
a statement that is too broad and applies to cases where it may not be true
une déclaration trop large qui s'applique à des cas où elle peut ne pas être vraie
Catégories:
Exemples (20)
sweeping generalization = généralisation abusive (une déclaration trop large qui s'applique à des cas où elle peut ne pas être vraie)
- The author makes several sweeping generalizations about the causes of the crisis.L'auteur fait plusieurs généralisations hâtives sur les causes de la crise.
- His argument relies on a sweeping generalization that all politicians are corrupt.Son argument repose sur une généralisation abusive selon laquelle tous les politiciens sont corrompus.
- That's a sweeping generalization; it doesn't apply to everyone.
- Avoid making sweeping generalizations about entire groups of people.C'est une généralisation hâtive ; elle ne s'applique pas à tout le monde.
- Try not to make sweeping generalizations based on a single study.Évitez de faire des généralisations abusives sur des groupes entiers de personnes.
- The study's conclusions were based on such a small sample that they amounted to a sweeping generalization.
- Her argument rests on a sweeping generalization that overlooks key exceptions.Évite de faire des généralisations hâtives à partir d'une seule étude.
- It's dangerous to make sweeping generalizations without understanding the nuances of the situation.Les conclusions de l'étude étaient basées sur un échantillon si petit qu'elles équivalaient à une généralisation abusive.
- Journalists sometimes rely on sweeping generalizations to simplify complex issues.
- She accused the speaker of making a sweeping generalization about the economy.Son argument repose sur une généralisation hâtive qui ignore des exceptions clés.
- Such a sweeping generalization won't hold up under scrutiny.Il est dangereux de faire des généralisations abusives sans comprendre les nuances de la situation.
- The media often engages in sweeping generalizations to simplify complex issues.
- He apologized for his sweeping generalization after being challenged.Les journalistes s'appuient parfois sur des généralisations hâtives pour simplifier des enjeux complexes.
- Be critical of any statement that sounds like a sweeping generalization.Elle a accusé l'orateur de faire une généralisation abusive sur l'économie.
- We shouldn't base policy on sweeping generalizations about youth behavior.
- His theory, while interesting, is essentially a sweeping generalization.Une telle généralisation hâtive ne résistera pas à l'examen.
- Your comment sounds like a sweeping generalization, not a nuanced assessment.Les médias s'adonnent souvent à des généralisations abusives pour simplifier des problèmes complexes.
- The defense attorney argued that the prosecution's case was built on a series of sweeping generalizations.
- In training, we caution managers against making sweeping generalizations about employees.Il s'est excusé pour sa généralisation hâtive après avoir été mis au défi.
- It's important to distinguish between a valid conclusion and a sweeping generalization.Soyez critique à l'égard de toute déclaration qui ressemble à une généralisation abusive.