swing bridge

Exemples (20)

• We had to wait for the swing bridge to open for a large sailboat to pass.Nous avons dû attendre que le pont tournant s'ouvre pour laisser passer un grand voilier.
• The swing bridge was raised to allow a large cargo ship to pass.Le pont tournant a été levé pour permettre le passage d'un grand navire de fret.
• The historic swing bridge is a well-known local landmark.
• Engineers are working on replacing the old swing bridge with a modern structure.Le pont tournant historique est un point de repère local bien connu.
• An operator in the control tower is responsible for opening and closing the swing bridge.Les ingénieurs travaillent au remplacement du vieux pont tournant par une structure moderne.
• During the war, the swing bridge was a crucial strategic point.
• A loud siren sounds just before the swing bridge begins to move.Un opérateur dans la tour de contrôle est responsable de l'ouverture et de la fermeture du pont tournant.
• Boats navigating the canal must wait for the swing bridge to open.Pendant la guerre, le pont tournant était un point stratégique crucial.
• Modern swing bridges are controlled by sophisticated hydraulic systems.
• The town's historic swing bridge is a popular tourist attraction.Une sirène puissante retentit juste avant que le pont tournant ne commence à bouger.
• The construction of the new swing bridge is scheduled to be completed next year.Les bateaux naviguant sur le canal doivent attendre que le pont tournant s'ouvre.
• Maintenance work on the swing bridge caused significant delays for river traffic.
• Traffic was halted on both sides as the massive swing bridge pivoted open.Les ponts tournants modernes sont contrôlés par des systèmes hydrauliques sophistiqués.
• The design of the swing bridge allows it to rotate 90 degrees.Le pont tournant historique de la ville est une attraction touristique populaire.
• From our boat, we had a perfect view of the swing bridge mechanism in action.
• Residents living near the swing bridge are accustomed to the occasional noise.La construction du nouveau pont tournant devrait être achevée l'année prochaine.
• Unlike a lift bridge that goes up, a swing bridge rotates horizontally on a central pier.Les travaux de maintenance sur le pont tournant ont causé des retards importants pour le trafic fluvial.
• The construction of the swing bridge was a major engineering feat for its time.
• The old railway line crosses the river on a rusty but still functional swing bridge.La circulation a été interrompue des deux côtés lorsque le massif pont tournant s'est ouvert en pivotant.
• A new swing bridge is planned to improve access to the industrial area.La conception du pont tournant lui permet de pivoter à 90 degrés.