table a motion

Exemples (20)

• The board tabled a motion calling for her resignation.Le conseil a déposé une motion demandant sa démission.
• The committee decided to table the motion until the next meeting.Le comité a décidé de différer la motion jusqu'à la prochaine réunion.
• During the meeting, the representative decided to table a motion to reconsider the budget.
• Due to lack of time, the chairman had to table the controversial motion.Pendant la réunion, le représentant a décidé de déposer une motion pour réexaminer le budget.
• The committee will table a motion for discussion at next week's assembly.Faute de temps, le président a dû différer la motion controversée.
• They chose to table the motion rather than vote on it immediately.
• It is customary to table a motion formally before any debate can begin.Le comité déposera une motion pour discussion lors de l'assemblée de la semaine prochaine.
• It was agreed to table the motion pending further research.Ils ont choisi de différer la motion plutôt que de la voter immédiatement.
• She was advised to table her motion after gathering more support.
• The board moved to table the motion for budget reallocation.Il est d'usage de déposer formellement une motion avant que tout débat puisse commencer.
• The chairman asked if anyone wished to table a motion on the proposed changes.Il a été convenu de différer la motion en attendant de plus amples recherches.
• The speaker suggested to table the motion until all members were present.
• Before adjournment, a member rose to table a motion regarding future fundraising.On lui a conseillé de déposer sa motion après avoir recueilli plus de soutien.
• We need to table the motion and address more urgent matters first.Le conseil a décidé de différer la motion de réaffectation budgétaire.
• The opposition party plans to table a motion of no confidence in the government.
• The proposal to increase membership fees was tabled for later discussion.Le président a demandé si quelqu'un souhaitait déposer une motion sur les changements proposés.
• Delegates must table all motions in writing by Friday afternoon.L'orateur a suggéré de différer la motion jusqu'à ce que tous les membres soient présents.
• After a brief debate, the assembly voted to table the motion.
• After much deliberation, the council voted to table the motion until the next session.Avant l'ajournement, un membre s'est levé pour déposer une motion concernant les futures collectes de fonds.
• The government decided to table the motion on environmental policy.Nous devons différer la motion et traiter des questions plus urgentes en premier.