tacit acceptance

Exemples (20)

• His silence on the matter was interpreted as tacit acceptance of the new policy.Son silence sur le sujet a été interprété comme une acceptation tacite de la nouvelle politique.
• The board's silence was interpreted as tacit acceptance of the proposal.Le silence du conseil a été interprété comme une acceptation tacite de la proposition.
• By not raising any objections, the committee members gave their tacit acceptance to the plan.
• By staying in the room, he gave his tacit acceptance to the plan.En ne soulevant aucune objection, les membres du comité ont donné leur acceptation tacite au plan.
• The international community's lack of immediate action was seen as a tacit acceptance of the situation.En restant dans la pièce, il a donné son acceptation tacite au plan.
• There was a tacit acceptance among the staff that the rules could be bent.
• Continuing to work under the new conditions constituted their tacit acceptance of the terms.Le manque d'action immédiate de la communauté internationale a été perçu comme une acceptation tacite de la situation.
• The government's failure to intervene was seen as tacit acceptance of the situation.Il y avait une acceptation tacite parmi le personnel que les règles pouvaient être contournées.
• There was a tacit acceptance between the old rivals that this time they would work together.
• She took his lack of objection as tacit acceptance of her decision.Continuer à travailler dans les nouvelles conditions constituait leur acceptation tacite des termes.
• The plan moved forward on the basis of what was assumed to be everyone's tacit acceptance.L'inaction du gouvernement a été perçue comme une acceptation tacite de la situation.
• Their continued cooperation implied a tacit acceptance of the new terms.
• We cannot proceed with mere tacit acceptance; we require a signed agreement from all parties.Il y avait une acceptation tacite entre les vieux rivaux qu'ils travailleraient ensemble cette fois.
• Tacit acceptance of these conditions is required for the deal to proceed.Elle a pris son absence d'objection pour une acceptation tacite de sa décision.
• Her quiet smile was the only sign of her tacit acceptance of his apology.
• The treaty was based on the tacit acceptance of existing borders.Le plan a progressé sur la base de ce qui était supposé être l'acceptation tacite de tous.
• Over the years, a tacit acceptance of the unofficial holiday grew within the company.Leur coopération continue impliquait une acceptation tacite des nouvelles conditions.
• Without a formal vote, the committee reached a point of tacit acceptance.
• If no one voices a concern by Friday, we will take it as tacit acceptance to proceed.Nous ne pouvons pas avancer avec une simple acceptation tacite ; nous exigeons un accord signé de toutes les parties.
• Years of silence led to the tacit acceptance of the status quo.L'acceptation tacite de ces conditions est requise pour que l'accord se poursuive.