take a task upon yourself

prendre une tâche sur soi

Fréquence: 5.13.7 par million de mots

to decide to do a task without being asked

décider de faire une tâche sans qu'on le demande

Catégories:

Exemples (10)

take a task upon yourself = prendre une tâche sur soi (décider de faire une tâche sans qu'on le demande)

  • She chose to take the challenging task upon herself, even though no one asked her to.Elle a choisi de prendre la tâche difficile sur elle-même, même si personne ne le lui a demandé.
  • He decided to take the difficult research task upon himself to ensure its completion.Il a décidé de prendre la difficile tâche de recherche sur lui-même pour assurer son achèvement.
  • When the project lead was absent, Sarah took the crucial organizational task upon herself.Lorsque le chef de projet était absent, Sarah a pris la tâche organisationnelle cruciale sur elle-même.
  • It was a huge responsibility to take such an important task upon oneself without prior experience.C'était une énorme responsabilité de prendre une tâche si importante sur soi sans expérience préalable.
  • The young volunteer bravely took the unenviable task of cleaning the park upon herself.La jeune bénévole a courageusement pris la tâche ingrate de nettoyer le parc sur elle-même.
  • Despite warnings, he insisted on taking the entire renovation task upon himself.Malgré les avertissements, il a insisté pour prendre toute la tâche de rénovation sur lui-même.
  • Don't always take every little task upon yourself; learn to delegate.Ne prenez pas toujours chaque petite tâche sur vous-même ; apprenez à déléguer.
  • The committee members agreed that someone needed to take the administrative task upon themselves.Les membres du comité ont convenu que quelqu'un devait prendre la tâche administrative sur eux-mêmes.
  • Historically, leaders often took the burden of guiding their people upon themselves.Historiquement, les dirigeants prenaient souvent le fardeau de guider leur peuple sur eux-mêmes.
  • She felt compelled to take the urgent humanitarian task upon herself.Elle s'est sentie contrainte de prendre la tâche humanitaire urgente sur elle-même.