take up the chase

Exemples (10)

• A police officer arrived on the scene and took up the chase.Un policier est arrivé sur les lieux et a repris la poursuite.
• Seeing the fox, the hounds immediately took up the chase.En voyant le renard, les chiens de chasse ont immédiatement commencé la poursuite.
• The security guard saw the shoplifter and took up the chase down the street.L'agent de sécurité a vu le voleur à l'étalage et s'est lancé à sa poursuite dans la rue.
• If the suspect runs, other units will take up the chase.Si le suspect s'enfuit, d'autres unités prendront la poursuite en charge.
• The first officer was exhausted, so his partner took up the chase.Le premier policier était épuisé, alors son partenaire a repris la poursuite.
• More journalists have taken up the chase for the exclusive story.De plus en plus de journalistes se sont lancés dans la poursuite de l'histoire exclusive.
• The knight spurred his horse and took up the chase across the open field.Le chevalier éperonna son cheval et se lança à sa poursuite à travers le champ.
• After hearing the cry for help, several bystanders took up the chase.Après avoir entendu l'appel à l'aide, plusieurs passants ont entamé la poursuite.
• In the film, the hero takes up the chase after the villain escapes.Dans le film, le héros se lance à la poursuite du méchant après son évasion.
• Our rival company launched a new product, forcing us to take up the chase in the market.Notre entreprise rivale a lancé un nouveau produit, nous forçant à reprendre la course sur le marché.