tattered remains

Exemples (20)

• After years of neglect, the old flag was nothing but tattered remains.Après des années de négligence, l'ancien drapeau n'était plus que des restes en lambeaux.
• After the fire, only the tattered remains of the house stood.Après l'incendie, seuls les restes déchirés de la maison subsistaient.
• The explorer found only the tattered remains of a tent at the abandoned campsite.
• The old map was reduced to tattered remains after years of neglect.L'explorateur n'a trouvé que les restes en lambeaux d'une tente sur le campement abandonné.
• She carefully preserved the tattered remains of her grandmother's wedding dress.La vieille carte fut réduite en lambeaux après des années de négligence.
• Archaeologists discovered the tattered remains of an ancient banner.
• Following the shipwreck, tattered remains of the vessel washed ashore.Elle a soigneusement conservé les restes en lambeaux de la robe de mariée de sa grand-mère.
• Despite the storm, a few tattered remains of the tent were still visible.Les archéologues ont découvert les restes déchirés d'une ancienne bannière.
• He sifted through the ashes, hoping to find something among the tattered remains of his home.
• The explosion left nothing but tattered remains of the vehicle.Après le naufrage, des restes en lambeaux du navire se sont échoués sur le rivage.
• The ancient scroll was so fragile that only its tattered remains could be handled by experts.Malgré la tempête, quelques lambeaux de la tente étaient encore visibles.
• He clung to the tattered remains of his hopes, refusing to give up.
• Despite the storm, a few tattered remains of the once-proud banner still clung to the pole.Il a fouillé les cendres, espérant trouver quelque chose parmi les restes en lambeaux de sa maison.
• We carefully sifted through the tattered remains of the old documents.L'explosion n'a laissé que des débris déchirés du véhicule.
• Archaeologists uncovered the tattered remains of ancient textiles from the burial site.
• The wind scattered the tattered remains of the scarecrow across the field.L'ancien parchemin était si fragile que seuls ses restes en lambeaux pouvaient être manipulés par des experts.
• The artist used tattered remains of old canvases to create a new collage.Il s'accrochait aux lambeaux de ses espoirs, refusant d'abandonner.
• Only the tattered remains of the flag fluttered sadly in the breeze.
• All that was left of the historic document were tattered remains and faded ink.Malgré la tempête, quelques restes en lambeaux de la bannière autrefois fière s'accrochaient encore au mât.
• They managed to salvage some tattered remains from the ancient shipwreck.Nous avons soigneusement tamisé les restes déchirés des anciens documents.