tax evasion
évasion fiscale
Fréquence: 8.550.1 par million de mots
Used to describe the illegal act of not paying taxes.
Utilisé pour décrire l'acte illégal de ne pas payer d'impôts.
Catégories:
Exemples (20)
tax evasion = évasion fiscale (Utilisé pour décrire l'acte illégal de ne pas payer d'impôts.)
- He was charged with tax evasion after hiding millions in offshore accounts.Il a été accusé d'évasion fiscale après avoir caché des millions sur des comptes offshore.
- Tax evasion is a serious crime with severe penalties.L'évasion fiscale est un crime grave passible de lourdes peines.
- The government has launched a new campaign to crack down on tax evasion.
- The company was fined heavily for widespread tax evasion.Le gouvernement a lancé une nouvelle campagne pour sévir contre l'évasion fiscale.
- The penalties for tax evasion can include hefty fines and prison time.L'entreprise a été lourdement condamnée pour une évasion fiscale généralisée.
- Authorities are cracking down on international tax evasion schemes.
- Although he claimed it was an accounting error, the jury found him guilty of deliberate tax evasion.Les sanctions pour l'évasion fiscale peuvent inclure de lourdes amendes et une peine de prison.
- He was found guilty of multiple counts of tax evasion.Les autorités répriment les stratagèmes internationaux d'évasion fiscale.
- The investigation revealed a widespread network of tax evasion among the city's wealthiest residents.
- Many wealthy individuals engage in complex strategies to minimize their tax burden, sometimes bordering on tax evasion.Bien qu'il ait affirmé qu'il s'agissait d'une erreur comptable, le jury l'a déclaré coupable d'évasion fiscale délibérée.
- Tax evasion is a serious crime that undermines public services.Il a été reconnu coupable de plusieurs chefs d'évasion fiscale.
- The new legislation aims to combat tax evasion more effectively.
- Hiring a qualified accountant can help individuals and businesses avoid accidental tax evasion.L'enquête a révélé un vaste réseau d'évasion fiscale parmi les résidents les plus riches de la ville.
- Public anger over tax evasion by corporations has been growing.De nombreuses personnes fortunées s'engagent dans des stratégies complexes pour minimiser leur charge fiscale, frôlant parfois l'évasion fiscale.
- The celebrity is currently under investigation for alleged tax evasion.
- Whistleblowers often expose large-scale tax evasion operations.L'évasion fiscale est un crime grave qui sape les services publics.
- New digital tracking systems will make tax evasion much more difficult in the future.La nouvelle législation vise à combattre l'évasion fiscale plus efficacement.
- His reputation was ruined after allegations of tax evasion surfaced.
- Often, tax evasion is linked to other illegal activities like money laundering.L'embauche d'un comptable qualifié peut aider les particuliers et les entreprises à éviter l'évasion fiscale accidentelle.
- Governments lose billions in revenue each year due to tax evasion.La colère du public concernant l'évasion fiscale des entreprises n'a cessé de croître.