tears pour down

les larmes coulent à flots

Fréquence: 7.29.5 par million de mots

Describes crying heavily, with a large volume of tears.

Décrit le fait de pleurer abondamment, avec un grand volume de larmes.

pour down[noun] as subject

Catégories:

tear

Exemples (10)

tears pour down = les larmes coulent à flots (Décrit le fait de pleurer abondamment, avec un grand volume de larmes.)

  • After hearing the sad news, tears began to pour down her face.Après avoir entendu la triste nouvelle, les larmes ont commencé à couler le long de son visage.
  • During the emotional reunion, tears of joy poured down his cheeks.Pendant les retrouvailles émouvantes, des larmes de joie ont coulé sur ses joues.
  • Even as she tried to compose herself, tears continued to pour down her eyes.Même en essayant de se maîtriser, les larmes continuaient à couler de ses yeux.
  • Watching the tragic scene, I felt my own tears pour down uncontrollably.En regardant la scène tragique, j'ai senti mes propres larmes couler de manière incontrôlable.
  • His silent sobs intensified, and tears poured down like a river.Ses sanglots silencieux s'intensifièrent, et les larmes coulèrent comme une rivière.
  • When the stress became too much, her tears would often pour down without warning.Quand le stress devenait trop fort, ses larmes coulaient souvent sans avertissement.
  • The child's tears poured down after falling and scraping his knee.Les larmes de l'enfant ont coulé après être tombé et s'être écorché le genou.
  • She wiped away the first few drops, but soon, tears were pouring down her face.Elle essuya les premières gouttes, mais bientôt, les larmes coulaient sur son visage.
  • Despite her efforts to be strong, hot tears started to pour down her face.Malgré ses efforts pour être forte, de chaudes larmes ont commencé à couler sur son visage.
  • If the news is bad, I know tears will pour down my cheeks.Si la nouvelle est mauvaise, je sais que les larmes couleront sur mes joues.