technical hitch

problème technique

Fréquence: 7.010.2 par million de mots

a problem with machinery, equipment, or a technical process

un problème de machinerie, d'équipement ou de processus technique

hitchADJECTIVE + NOUN

Catégories:

technical

Exemples (10)

technical hitch = problème technique (un problème de machinerie, d'équipement ou de processus technique)

  • There was a slight technical hitch which delayed the plane's take-off.Il y a eu un léger problème technique qui a retardé le décollage de l'avion.
  • The live broadcast suffered from a technical hitch early on.La diffusion en direct a subi un problème technique au début.
  • We encountered a minor technical hitch during the system upgrade.Nous avons rencontré un problème technique mineur pendant la mise à niveau du système.
  • Hopefully, there won't be any technical hitches with the new software.Espérons qu'il n'y aura pas de problèmes techniques avec le nouveau logiciel.
  • A sudden technical hitch brought the entire production to a halt.Un problème technique soudain a stoppé toute la production.
  • Despite a few technical hitches, the presentation was a success.Malgré quelques problèmes techniques, la présentation a été un succès.
  • The engineers are working to resolve a significant technical hitch.Les ingénieurs travaillent à résoudre un problème technique important.
  • The project was delayed due to an unexpected technical hitch.Le projet a été retardé en raison d'un problème technique inattendu.
  • They managed to overcome every technical hitch that arose.Ils ont réussi à surmonter chaque problème technique qui s'est présenté.
  • Is there a technical hitch preventing us from launching?Y a-t-il un problème technique qui nous empêche de lancer ?