technically incorrect
techniquement incorrect
Fréquence: 6.55.5 par million de mots
Wrong according to a strict interpretation of rules or facts, though perhaps correct in a broader sense.
Incorrect selon une interprétation stricte des règles ou des faits, bien que peut-être correct dans un sens plus large.
Catégories:
Exemples (10)
technically incorrect = techniquement incorrect (Incorrect selon une interprétation stricte des règles ou des faits, bien que peut-être correct dans un sens plus large.)
- His statement was technically incorrect, even though most people understood his point.Sa déclaration était techniquement incorrecte, même si la plupart des gens ont compris son propos.
- While her logic was flawed, the conclusion wasn't entirely technically incorrect.Bien que sa logique fût imparfaite, la conclusion n'était pas entièrement techniquement incorrecte.
- The legal document was technically incorrect due to a minor formatting error.Le document juridique était techniquement incorrect en raison d'une erreur de formatage mineure.
- From a scientific perspective, the popular belief is technically incorrect.D'un point de vue scientifique, la croyance populaire est techniquement incorrecte.
- The historical account, though widely accepted, is technically incorrect on a few details.Le récit historique, bien que largement accepté, est techniquement incorrect sur quelques détails.
- The software's behavior was technically incorrect according to the specification, but it still functioned.Le comportement du logiciel était techniquement incorrect selon la spécification, mais il fonctionnait toujours.
- His interpretation of the rules was technically incorrect, leading to a penalty.Son interprétation des règles était techniquement incorrecte, entraînant une pénalité.
- The article contained several facts that were technically incorrect, despite its overall message.L'article contenait plusieurs faits techniquement incorrects, malgré son message général.
- It might be technically incorrect to call it a 'fruit', but common usage allows it.Il est peut-être techniquement incorrect de l'appeler un « fruit », mais l'usage courant le permet.
- The definition provided was technically incorrect in a strict academic sense.La définition fournie était techniquement incorrecte dans un sens académique strict.