tell juror
dire au juré
Fréquence: 6.58.5 par million de mots
a more general term for giving information or instructions to jurors
un terme plus général pour donner des informations ou des instructions aux jurés
Catégories:
Exemples (10)
tell juror = dire au juré (un terme plus général pour donner des informations ou des instructions aux jurés)
- The judge told the jurors to disregard this information.Le juge a dit aux jurés d'ignorer cette information.
- The lawyer was careful not to tell a juror anything prejudicial.L'avocat a veillé à ne rien dire de préjudiciable à un juré.
- During deliberations, a juror asked the judge to tell them about reasonable doubt again.Pendant les délibérations, un juré a demandé au juge de leur expliquer à nouveau le doute raisonnable.
- It's crucial for the prosecution to tell the jurors a coherent story.Il est crucial pour l'accusation de raconter une histoire cohérente aux jurés.
- Could you tell the juror about the evidence presented yesterday?Pourriez-vous informer le juré des preuves présentées hier ?
- The judge will tell each juror their duties before the trial begins.Le juge informera chaque juré de ses devoirs avant le début du procès.
- The defense attempted to tell the jurors a different version of events.La défense a tenté de raconter aux jurés une version différente des événements.
- I need to tell a juror that they have been selected for this case.Je dois informer un juré qu'il a été sélectionné pour cette affaire.
- The prosecution must tell the jurors why the defendant is guilty.L'accusation doit expliquer aux jurés pourquoi l'accusé est coupable.
- The instruction was to tell the jurors only what was proven in court.L'instruction était de dire aux jurés uniquement ce qui avait été prouvé au tribunal.