temporary setback
revers temporaire
Fréquence: 7.211.5 par million de mots
a setback that is not expected to last for a long time
un revers qui ne devrait pas durer longtemps
Catégories:
Exemples (10)
temporary setback = revers temporaire (un revers qui ne devrait pas durer longtemps)
- His research project suffered a temporary setback due to unexpected technical issues.Son projet de recherche a subi un contretemps temporaire en raison de problèmes techniques inattendus.
- The company views the dip in sales as a temporary setback, confident in a quick recovery.L'entreprise considère la baisse des ventes comme un contretemps temporaire, confiante dans une reprise rapide.
- Don't let this temporary setback discourage you from pursuing your dreams.Ne laissez pas ce contretemps temporaire vous décourager de poursuivre vos rêves.
- The team faced a temporary setback when their star player was injured, but they adapted quickly.L'équipe a fait face à un contretemps temporaire lorsque son joueur vedette a été blessé, mais ils se sont adaptés rapidement.
- Construction was delayed, but it's only a temporary setback; we'll be back on schedule soon.La construction a été retardée, mais ce n'est qu'un contretemps temporaire ; nous serons bientôt de retour sur le calendrier.
- Every entrepreneur must be prepared for a temporary setback on their journey to success.Tout entrepreneur doit être préparé à un contretemps temporaire sur son chemin vers le succès.
- She encountered a temporary setback in her recovery, but her doctors expect full progress to resume.Elle a rencontré un contretemps temporaire dans sa convalescence, mais ses médecins s'attendent à ce que les progrès reprennent pleinement.
- The recent market fluctuations are merely a temporary setback for long-term investors.Les récentes fluctuations du marché ne sont qu'un contretemps temporaire pour les investisseurs à long terme.
- We must remain optimistic, as this challenge is just a temporary setback, not a defeat.Nous devons rester optimistes, car ce défi n'est qu'un contretemps temporaire, pas une défaite.
- Despite the temporary setback, the community remained united and continued their efforts.Malgré le contretemps temporaire, la communauté est restée unie et a poursuivi ses efforts.